|
Clicca qui per ASCOLTARE la lettura dell
Getting your Trinity Audio player ready...
|
La Germania chiede perdono alla Namibia per le “immense sofferenze” causate durante i massacri del 1904-1908, riconoscendo così, per la prima volta, di aver commesso un genocidio in Namibia durante il suo dominio coloniale più di un secolo fa e ha promesso un sostegno finanziario di oltre un miliardo di euro (1,2 miliardi di dollari) per finanziare progetti di infrastrutture nella nazione africana.
I coloni tedeschi uccisero migliaia di Herero e Nama tra il 1904 e il 1908, dopo che le tribù si ribellarono al dominio di Berlino nella colonia, allora chiamata Africa del Sud Ovest tedesca.
I sopravvissuti furono spinti nel deserto, dove molti finirono in campi di concentramento per essere usati come manodopera schiava e molti morirono per il freddo, la malnutrizione e lo sfinimento.
“Ora ci riferiremo ufficialmente a questi eventi per quello che sono dal punto di vista odierno: genocidio”, ha detto il ministro degli Esteri tedesco Heiko Maas in una dichiarazione di venerdì.
“Alla luce della responsabilità storica e morale della Germania, chiederemo perdono alla Namibia e ai discendenti delle vittime per le atrocità commesse”, ha sostenuto.
La notizia è stata accolta con favore dalla Namibia. “L’accettazione da parte della Germania che è stato commesso un genocidio è il primo passo nella giusta direzione”, ha dichiarato il portavoce del presidente del paese, Hage Geingob, Alfredo Hengari.
“È la base per il secondo passo, che sono le scuse, che saranno seguite dai risarcimenti”.
l governo tedesco ha precedentemente riconosciuto la “responsabilità morale” per le uccisioni, ma Berlino ha evitato le scuse ufficiali per evitare le richieste di risarcimento.
Come gesto “per riconoscere l’immensa sofferenza inflitta alle vittime”, la Germania sosterrà anche la “ricostruzione e lo sviluppo” della Namibia attraverso un programma finanziario di 1,1 miliardi di euro (1,34 miliardi di dollari), ha detto Maas.
La somma sarà versata in 30 anni, secondo fonti vicine ai negoziati, e dovrà beneficiare soprattutto i discendenti degli Herero e dei Nama.
Maas, tuttavia, ha evitato di parlare di riparazioni, dicendo che il pagamento non apre la strada a qualsiasi “richiesta legale di risarcimento”.
La Germania ha governato la Namibia dal 1884 fino a quando ha perso la colonia durante la prima guerra mondiale.
Nel 1904, le tensioni esplosero quando gli Herero – privati del loro bestiame e della terra – insorsero, seguiti poco dopo dai Nama.
Il generale tedesco Lothar von Trotha, inviato a sedare la ribellione, ordinò lo sterminio dei popoli.
Almeno 60.000 Herero e circa 10.000 Nama furono uccisi tra il 1904 e il 1908.
I soldati coloniali effettuarono esecuzioni di massa; esiliarono uomini, donne e bambini nel deserto, dove migliaia di persone morirono di sete, e stabilirono campi di concentramento infami, come quello dell’Isola degli Squali.
Le atrocità hanno avvelenato le relazioni tra Berlino e Windhoek per anni.
Nel 2015, la Germania ha iniziato negoziati formali con la Namibia sulla questione e nel 2018 ha restituito teschi e altri resti di tribù massacrate che sono stati utilizzati negli esperimenti dell’era coloniale per affermare le rivendicazioni di superiorità razziale europea.
Giovedì, Hengari ha detto all’agenzia di stampa Reuters che una dichiarazione congiunta che delinea l’accordo è stata fatta dagli inviati speciali di entrambi i paesi il 15 maggio, al termine del nono round di negoziati sulla questione.
Hengari ha anche detto che sono attese le scuse ufficiali della Germania, aggiungendo che “le modalità di attuazione possono iniziare solo dopo che il presidente ha parlato con le comunità interessate”.
Il capo paramount Herero Vekuii Rukoro ha detto alla Reuters che l’accordo riportato era una “svendita”.
Il capo, che ha fatto causa senza successo alla Germania per un risarcimento negli Stati Uniti, ha detto che l’accordo non è sufficiente per le due comunità, che hanno subito “danni irreversibili” per mano delle forze coloniali tedesche.
“Abbiamo un problema con questo tipo di accordo, che riteniamo costituisca una completa svendita da parte del governo namibiano”, ha detto Rukoro.
